そういうば、PDFは LibreOfficeなどで開いて、ODG形式に保存すると、翻訳ツールのOmegaTで翻訳できる。 翻訳がおわったら、同様にODGをPDFに戻すといい。しかし、PDFの文章は一行一行別々に分割されているので、あまりおすすめできないうえ、文字数が増える…