mac port で 2.3.1 がリリースされていた
sudo port sync したあとにソフトを更新しようとすると can't read "configure.cxx_stdlib": no such variable といわれてしまっていたが、なんのことはない、mac port の 2.3.1 がリリースされていて、古すぎたということだったのだ。
というわけで、sudo port selfupdate してから、sudo port upgrade outdated して texlive 2014でもインストールすることにした。
そうはいっても、Xcode -> Open Developer Tool -> More Developer Tool から ADC(アップルの開発者向けページ)へとんで コマンドラインツールをおとしておいたほうがいいと思います。