trampのマニュアルにだまされてしまう。なんなんだ、あのマニュアルは。区切り文字は:でよいので。/method:user@host:pathto/fileでOK

ただでさえ暑いのに、桶屋(iBookG4)が熱くなった。なんでだろう？重たい仕事はさせてないになぁ。とりあえず、Temparature Monitorを導入。これで熱くなったら警告音なるらしい。

暑いのにインドカレーを食べて大量に汗かいて苦しんでみた。それから、暑いのでぐだったり、下呂しゃぶにパンをあげたり、お菓子もらったりした。今日の下呂しゃぶ:なんかSONYに12.1inchのノートを作ってよと要望して断られて泣いた。