翻訳メモリとかいうらしい

翻訳をしているのだけど、どうにもこうにも素で戦うのは難しい。
前はどう訳したっけと戻るのがめんどいし、翻訳のチェックもあんまりしたくない。

そろそろなにかToolがいるな、こう、安定して行うためには....

と調べてみたら、OmegaTというのがあるじゃないですか。

とりあえずOmegaTを入手してみる。