仕事でごにょごにょと翻訳をしている。 fu7mu4の翻訳はどうにもこうにもアレなんだけど、一部には好評なもよう。あとEmacs の text-translator.el はすごい。

7:30 パン*2、紅茶 12:20 焼き魚弁当 18:10 お菓子 22:10 ごはん、焼き魚、豆腐と野菜炒め、カブラの漬け物

あっという間に更新 The following installed ports are outdated: nkf 2.1.1_2 xorg-util-macros 1.13.0_0

Security Update 2011-03がでたので適応した。 再起動不要。詳細の日本語ページがなかったので、貼っておいた。